duminică, 7 august 2022

Pecinginea roșie de la începuturi până în prezent

 


Titlu: Steagul roșu. O istorie a comunismului
Autor: 
Rating: 
Editura: 
Anul aparitiei: 2013
Traducere: 
Numar pagini: 800
ISBN: 978-606-600-633-0
Cumpara cartea

„În Noiembrie 1989, Zidul Berlinului – simbolul din beton plin de graffitti, al diviziunii dintre Estul comunist și Vestul capitalist – a fost dărâmat; demonstranți fericiți din ambele părți dansau și se cățărau pe ruinele războaielor ideologice ale Europei. Tot în acel an, comunismul primise o altă lovitură prin protestele populare (reprimate cu brutalitate) din Piața Tienanmen din Beijing. Astfel, la exact un secol după ce ascensiunea comunismului internațional organizat fusese marcată de înființarea celei de-a Doua Internaționale a partidelor comuniste și la două sute de ani după ce populația Parisului lua cu asalt un alt simbol al ordinii autoritare – Bastilia – revoluțiile izbucneau din nou în capitalele lumii.”

Cumpără titlul în engleză

Comunismul a fost, este și va fi un deziderat, o formă de guvernământ care dă bine în teorie dar eșuează lamentabil în practică, focarul perfect de infecție a societății cu flagelul corupției, al abuzului și al dictatorialismului. Am simțit-o pe pielea noastră, unii – cei tineri – trăind doar într-o lume marcată de urmările comunismului, dar alții – aceia mai în vârstă dintre noi – trăindu-i în mod direct amalgamul bizar de siguranță și nesiguranță (siguranța locului de muncă, a zilei de mâine, nesiguranța și neîncrederea atunci când venea vorba de securitate și de tot ce însemna ea vis-a-vis de prieteni și cunoscuți), de frică și relaxare (frică de aparatul represiv haotic și nedrept pe care îl reprezenta Securitatea și relaxarea când venea vorba de SRL-uri – săptămână redusă de lucru – de cariere – care existau sau nu, dar un stres prea mare pe seama asta nu ajuta), de interes și nepăsare (interes când venea vorba de ceva ce avea să fie făcut spre propria utilizare – balcoane din keder, sticle de sifon, etc – și nepăsare când venea vorba despre producția pentru stat).

David Priestland propune o analiză a fenomenului comunismului din perspectiva istorică, evolutivă. Începând cu revoluția franceză de la 1789 și continuând cu mișcările sociale care au antrenat de atunci lumea întreagă într-un interminabil vârtej al revoluțiilor, descriind apariția ideologiei marxiste și a implementării ei de către Engels și analizând scindarea acesteia în curente ca marxism romantic, comunism, social-democratism, troțkism și multe altele. Steagul roșu. O istorie a comunismului descrie cronologic evoluția unei idei care, în mai multe țări de pe mapamond, în mai multe maniere și sub mai multe forme, a devenit orânduire de stat. Pentru cine nu cunoaște această istorie, influențele diferitelor curente asupra statelor comuniste, particularitățile regimurilor fiecărei țări în parte, precum și evoluțiile fiecărei forme de guvernământ în parte, cartea de față va avea o valoare incontestabilă.

Deși sunt foarte multe de spus despre o asemenea carte – are 800 de pagini, mai bine de 1300 de trimiteri către alte opere iar bibliografia (selectivă) se întinde pe mai mult de 20 de pagini – prefer să fac referire în special la obiectivitatea cu care a fost scrisă, autorul nefăcând apologetica și, de asemenea, neplângându-i de milă vreuneia dintre părțile implicate (pentru că, după cum știm și după cum reiese și din paginile cărții, peste tot pe unde s-a instaurat comunismul au existat două tabere opuse, perfect distincte – guvernul și populația). Deși este foarte clar că marxismul, în teorie, oferea o soluție profundei crize sociale cu care se confrunta lumea la vremea la care a fost îmbrățișat de Lenin și de ceilalți revoluționari care au devenit lideri de națiuni, felul în care acesta a fost implementat, aparatele de stat represive care au asistat la instalarea puterii precum și caracterul deficitar al persoanelor care au ajuns în fruntea statelor au făcut din comunism un sistem politic la fel de detestat precum fusese și imperialismul (pe care liderii l-au copiat, oricum, în detaliu).

Este interesant de urmărit cum persoane motivate la început de starea națiunii devin de un egoism nelimitat instaurând dictaturi care vor dăinui decenii. Stalin aderă la comunism printre altele pentru că era dezamăgit de felul în care se comportau rușii cu georgienii. Cu toate acestea devine el însuși un uniformizator al națiunii ruse, deportând milioane de oameni – inclusiv georgieni – fie în Siberia, fie aiurea prin URSS și ucigând alte milioane. Mao Zedong, care lupta împotriva nedreptăților de care dădeau dovadă confucianismul și imperiul supus acestui sistem, ajunge să fie clasificat drept al doilea cel mai mare criminal din istorie (după Stalin, care ar fi ucis aproape 45 de milioane de oameni, Mao este acuzat că a omorât aproape 40 de milioane). Pol Pot, un alt lider crud, conducător al comuniștilor din Cambodgia s-a revoltat și el tot împotriva opresiunii guvernului cambodgian aservit Franței, însă a ajuns să fie un sălbatic ucigaș de cambodgieni fără apărare. La fel cu aproape toți liderii, care cei mai mulți s-au folosit de puterea oferită de poziția din partid și din aparatul statului pentru a-și asigura favoruri personale, iar consolidarea respectivei poziții a necesitat – cel puțin în mintea lor – uciderea a milioane de oameni.

Politici de stat din cele mai ciudate – de la NEP, modelul cvasi-democratic al lui Vladimir Ilici Lenin, la stalinism, modelul denumit după liderul care se va dovedi cel mai crud și mai nemilos cu poporul pentru care ar fi trebuit să lupte, la sistemul lui Tito sau cele din Cehoslovacia sau România și până la sistemele de comunism active în acest moment în China sau în Cuba – au transformat definitiv lumea și i-au imprimat o direcție de la care nu va mai putea devia niciodată, probabil, anume politica orientată social. În mod inevitabil – chiar dacă neobservat la prima vedere – comunismul a avut efecte pozitive în absolut toate statele din lume, creând o orientare către nevoile oamenilor, către societate, în ciuda părților negative pe care le-a avut și pe care, după cum spuneam, autorul le pune pe seama liderilor și a egoismului sau incapacității lor de a conduce și nu pe seama ideologiei.

  • PLUSURI

    O foarte obiectivă istorie a comunismului – ideologia politică ce a modelat probabil cel mai marcant lumea în ultimul secol, chiar și în țările capitaliste, care au adoptat și ele anumite concepte demne de luat în considerare – Steagul roșu. O istorie a comunismului este cartea care aduce lumină în istoria evoluției comunismului atât ca ideologie, cât și ca politică de stat.

  • MINUSURI

    Cartea este mai mult axată pe comunismul din URSS. Cel din „statele satelit” ale URSS-ului, cel din Asia (inclusiv China), din America Latină și din Africa sunt amintite doar, iar analiza lor este foarte succintă (este foarte adevărat că aprofundarea istoriei comunismului din celelalte zone cel puțin atât cât a fost aprofundat cel din URSS ar fi însemnat, probabil, necesitatea completării încă a câtorva volume la fel de mari ca și acesta).

  • RECOMANDARI

    Recomand Steagul roșu. O istorie a comunismului celor interesați de politică sau de istorii în general, dar și celor care vor să știe cum și de ce a luat naștere comunismul, sau cum anume a reușit să se răspândească atât de diferit în toată lumea.

Categorie:  | Autor:  | Editura: 

Ceva, cândva, cumva declanșează performanța

 


Titlu: Codul talentului
Autor: 
Rating: 
Editura: 
Anul aparitiei: 2013
Traducere: 
Numar pagini: 248
ISBN: 978-606-8309-89-7
Cumpara cartea

Întotdeauna am susținut că, exceptându-i pe proști, oamenii nu diferă prea mult în privința intelectului, doar în ceea ce privește zelul și munca asiduă. Charles Darwin

Cumpără titlul în engleză

V-ați întrebat vreodată de ce Brazilia oferă jucători de fotbal atât de buni? Sau de ce unul din nouă jucători de ligă profesionistă de baseball provin din Republica Dominicană? Dar scriitorii din Anglia contemporani cu Shakespeare sau artiștii plastici ai Renașterii italiene, în timpul căreia Florența, un oraș atât de mic a avut de oferit o explozie de genii? Ce au în comun acești oameni?

Chiar și în viața noastră de zi cu zi, unii dintre noi au talente speciale, alții nu… oare ce fac în plus primii față de ceilalți?

Ei bine, Daniel Coyle a interogat elevi și profesori ai unui club de tenis din Rusia, club care a dat câțiva jucători de tenis de top mondial. A vizitat o școală de muzică din Dallas, care a lansat o întreagă generație de cântăreți-fenomen. A studiat spectaculosul fotbal brazilian. În 1997 Coreea de Sud nu avea niciun jucător de golf profesionist în top 20 mondial. Acum are 8 femei în top 20. Cum s-a întâmplat asta? Coyle pomenește chiar și fenomenul performanțelor obținute de regizorii de film români la festivalele internaționale de film.

Totul se rezumă la trei acțiuni foarte importante care au la bază un singur lucru: mielina, acea substanță ce izolează circuitele neuronale și care are rol de conductor al impulsurilor electrice. Cartea este structurată în trei părți: Antrenament intens, Declanșarea și Măiestria talentului. Aceste trei elemente contribuie la formarea mielinei, substanță care crește considerabil viteza și precizia mișcărilor și gândurilor. Deși deprinderile oamenilor sunt multiple, ceea ce au în comun este faptul că devin mai buni ameliorându-și sincronizarea, viteza și precizia, perfecționându-și circuitele neurale, pe scurt crescându-și cantitatea de mielină. Iar partea interesantă este că ne naștem cu o cantitate fixă de mielină dar aceasta poate fi crescută de-a lungul timpului prin antrenament. De asemenea, cu cât acționăm mai des un circuit, cu atât mielina optimizează acel circuit. De aici și categoria Antrenament intens, fără de care nu poate avea loc Declanșarea: motivația de a continua, curiozitatea etc.

Talentele lumii muncesc mult, perseverează, pentru fiecare a existat un declic la un moment dat, Coyle nu exclude factori precum moartea unui părinte (înșirând o listă infinită de personalități cărora le-a murit un părinte în primii 10 ani de viață), mediul sărac în care au crescut sau o persoană care le-a marcat existența.

  • PLUSURI

    Cartea mi s-a părut foarte documentată, stufoasă chiar în situații doveditoare ale rolului mielinei, sau ale efectului antrenamentului intens.

  • MINUSURI

    Informația în sine nu este ceva nou în domeniul neurologiei dar în lumea agitată în care trăim, o asemenea lectură ne amintește că am putea face mai multe cu creierul nostru.

  • RECOMANDARI

    Celor care sunt interesați să-și optimizeze performanțele în orice domeniu.

Categorie:  | Autor:  | Editura: 

Ce nu ai înțeles?

 


Titlu: Limbajul trupului în dragoste
Autor: 
Rating: 
Editura: 
Anul aparitiei: 2012
Traducere: 
Numar pagini: 127
ISBN: 978-606-588-434-2

Toate speciile de viețuitoare au reușit să găsescă un mod simplu de a rezolva problema împerecherii, numai oamenii se tot învârt în jurul cozii când vine vorba de asta. Cam așa ne trag de urechi Allan și Barbara Pease în Limbajul trupului în dragoste, o carte menită să te amuze și să te instruiască.

Soții Pease sunt experți în comunicarea nonverbală și limbajul corporal. Renumele lor se bazează pe o muncă solidă de cercetare, dar scriu periodic și astfel de cărticele pentru publicul larg și profan.

Am terminat de citit cartea acum o vreme așa că vă pot spune care sunt lucrurile care mi-au rămas cel mai puternic în minte. În primul rând: într-o interacțiune dintre sexe femeia este cea care preia inițiativa ÎNTOTDEAUNA. Da, chiar și atunci când tipul vine la noi. Cum așa? Păi masculul se apropie doar pentru că a primit anumite semnale cum că suntem disponibile sau interesate. Se pare că trupul nostru reacționează instinctiv la orice contact cu sexul opus, iar atunci când dorim o apropiere reacțiile noastre sunt și mai evidente, fie că realizăm sau nu.

Apoi, anumiți bărbați chiar nu pricep semnalele de respingere pe care le trimitem. Suntem uneori prea subtile pentru ei... Dacă râdem politicos e posibil ca ei să creadă că sunt amuzanți, să nu realizeze când ne invadează spațiul intim și se pare că au probleme și cu a înțelege ce vrem să spunem prin NU.

Cartea este ușurică, dar plină de informații, făcută să fie ușor de citit și neintrând în detalii prea „tehnice”. Cele 127 de pagini, cu tot cu ilustrații, sunt ideale pentru o după-amiază de relaxare .

bodylanguage

Autorii oferă și exemple de comunicare nonverbală la bărbați și la femei. Așa că după ce o citești te poți distra la următoarea petrecere scanând invitații și identificând ipostazele din carte. Ar mai fi un amănunt semnificativ: suntem atât de diferiți! Bărbații chiar se gândesc mai mult la sex și au o mai mică abilitate a limbajului, iar femeile au în ele instinctul cuibușorului pe care vor să și-l construiască și așteptări înalte și romantice de la parteneri.

Foto

  • PLUSURI

    Instructivă și amuzantă.

  • MINUSURI

    Prea scurtă. La final aș fi vrut mai multe informații.

  • RECOMANDARI

    Celor pasionați de comunicarea nonverbală dar pe care nu-i deranjează o cărticică ușurică și comercială.

Categorie:  | Autor:  | Editura: 

miercuri, 3 august 2022

R-Directed Thinking for the current age

 

Title: A Whole New Mind – Why Right-Brainers Will Rule The Future
Author: 
Rating: 
Publisher: 
Year: 2008
Pages: 276
ISBN: 9781905736546

When you google Daniel H. Pink the first result will tell you that he is a New York Times and Wall Street Journal bestselling author, the others will lead you to his Amazon page or TED Talk. I did not take this at face value and I questioned his status, because in this day and age not all bestselling books have something worthy to say in the end. Thankfully I was proven wrong in my doubt and after some 200 pages I can honestly say that the man deserves every bit of praise that comes his way!

an.ro/a-whole-new-mind-why-right-brainers-will-rule-the-future-9781905736546.html" target="_blank">Buy the book in English

A Whole New Mind – Why Right-Brainers Will Rule The Future is a very catchy title, a bit tabloid-y for my taste, but none the less one that intrigues you and urges you to find out more about the mysterious book.

The first thing you notice about it is that it is not like most self-development books that almost slap you across the face with advice on “how to” or “what to do” to achieve this and that – how to change the way you think or see the world or what not. It does not bore you with infinite details of laborious studies that half put you to sleep. It does give you a not too short but not too long introduction on “The Conceptual Age” in order to better understand the bulk of the book, what it is that pleads for the use of the right hemisphere of the brain and why it will dominate in all fields of life in the near future.

Daniel-H.-Pink-Quote

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The second part of the book is the one that excites you and puts a smile upon your face in a way that you would never expect a book of this sort to do. The subject is called “The Six Senses” which have nothing to do with what we usually call “senses”. It talks about design, story, symphony, empathy, play and meaning. It basically restructures the way you see the world without doing very much or doing something invasive to your way of thinking.

In design Pink explains why having a product that fulfils a need is not enough anymore if it does not communicate something else beside an aesthetic point of view. He talks, for example, about toasters and the need to have pretty toasters since about 90% of the time they just sit on the kitchen counter top and just look nice. Story emphasizes the need of integrating stories into every single thing we do and how that makes of us better doctors, managers and ultimately people. Sure, some of us are blessed with an extraordinary memory in which we store significant amounts of information that is easily used by our analytical, logical way of thinking (also known as the left side of the brain or L-Directed Thinking), but most of us get lost in the maze of data.

So stories help us not only to better remember things, but also to integrate all that useful information in a way that is not boring and that helps us see the bigger picture. And that is what symphony is all about – the bigger picture, the integrated picture in which all of the pieces of the puzzle come together to form something more universal, easier to understand and ultimately something that trumps logic or analysis and gets past their hang-ups or limitations. It broadens our horizon of reason and thinking. Empathy is essential because we cannot think about designing a new product or coming up with a solution to a problem if we cannot empathize with our customer or the context of the problem. Play is about finding new ways to see old ideas. You can develop new skills or talents just by playing a video game that engages you in a way that a theoretical or classical approach to learning never will. As Pat Kan so aptly put it, “Play will be to the 21st century what work was to the last 300 years of industrial society – our dominant way of knowing, doing and creating value”. Last but not least in the book is meaning, which in the words of the author as well as other respected writers is what life is all about – finding something meaningful that pushes you forward.

Daniel H Pink scheme

Aside from all the lovely examples that you find along the book, what I appreciated most and am most grateful for is the Portfolio part at the end of each chapter in which the author gives examples of methods, exercises, books, music or whatnot that can better illustrate what he just talked about in that chapter and how you can use it to discover your own talents or apply what you have read. So for me, the fact that this book went beyond theory and case studies is what made it a truly exceptional book. I did not feel weighed down by meaningless information, which, let’s be honest, won’t stick to my or your memory for too long, but I did feel enlightened at the end, after many book suggestions and websites to be checked out.

I highly recommend this book because, even though you feel the „American way” of its writing, it is in no way superficial or superfluous.

  • STRENGTHS

    The Portfolios found at the end of each chapter.

  • RECOMMENDATIONS

    For those of you that want more from a book than large amounts of information, boring studies and no tangible form of applying to real life what you have read, than this is definitely the book for you. It is an interesting and exciting reading that delivers on all its promises to teach you something new about R-Directed Thinking and how you can use that in both your personal and professional life.

Categorie:  | Autor:  | Editura: 

Buza superioară rigidă versus buza inferioară tremurătoare. Povestea Marii Britanii moderne.

 


Titlu: Diana. Povestea unei prințese spusă de ea însăși
Autor: 
Rating: 
Editura: 
Anul aparitiei: 2021
Traducere: 
Numar pagini: 466
ISBN: 978-606-793-975-0

Am citit Diana. Povestea unei prințese spusă de ea însăși, în 1992, când a apărut prima ediție a cărții. Și a fost o lectură șocantă din mai multe puncte de vedere: era o premieră absolută, niciodată până atunci vreun membru al familiei regale britanice nu vorbise cu atâta candoare despre viața din spatele zidurilor palatului.

Acești oameni care au o viață publică de când se nasc până când mor și sunt în permanență supuși judecății tututor, pot fi nefericiți, pot avea probleme ca fiecare dintre noi...a sta o cam știam, dar era greu de imaginat că vreodată vom avea acces direct la poveștile lor. Și nici măcar nu vorbim despre orice membru al familiei regale, ci despre figura cea mai cunoscută, aproape emblematică a instituției monarhice din Marea Britanie, viitoarea regină, Prințesa Diana.

Pe de altă parte, povestea ei (spusă de ea însăși, și cred că au fost puțini aceia care, la momentul apariției cărții, s-au îndoit de autenticitatea și de colaborarea directă a personajului principal, în ciuda dezmințirilor vehemente ale Palatului și ale... Dianei) a ridicat, pentru prima dată, cortina și a oferit publicului larg imaginea unei familii care era departe de discursurile oficiale și de materialele de presă atent revizuite de personalul angajat la palat (sau „oamenii în gri”, așa cum i-a numit însăși Prințesa). O familie cu probleme, cu animozități și conflicte, cu personalități dificile și o misiune istorică pe care mulți au pus-o sub semnul întrebării. Magia părea că dispăruse... familia regală era doar o familie ca oricare alta și poate mai disfuncțională decât multe altele.

Dar dincolo de aceste aspecte, ceea ce iese în evidență cel mai puternic în cartea scrisă de jurnalistul britanic Andrew Morton în colaborare cu Prințesa Diana și o parte a anturajului acesteia, este modul în care o femeie tânără, dotată cu multă inteligență emoțională și curaj, a reușit să schimbe nu numai modul în care familia regală este percepută de public, dar și modul în care instituția monarhică se raportează la public. Modelul reginei Elisabeta, respectată în întreaga lume ca una dintre cele mai importante personalități ale istoriei noastre din ultimii șaptezeci de ani, a părut că nu va funcționa pentru următoarele generații ale familiei regale. Și poate este și normal să se întâmple așa. Dincolo de trăsăturile și personalitatea individuală a reginei (care, cu siguranță, au avut un impact major asupra modului în care a evoluat aceasta), lumea noastră a suferit modificări majore de paradigmă și aceste schimbări se reflectă firesc în modul în care cea mai cunoscută familie din lume își îndeplinește datoria pe care o impune rolul ei istoric și instituția monarhică.

Diana nu era destinată să facă parte din familia regală și era o candidată puțin probabilă la titlul de Prințesă de Wales și soție a moștenitorului coroanei britanice. Un joc al circumstanțelor o aduce în acest rol și tot ceea ce i se cere este să se alinieze și să respecte tradiția, obiceiurile și modul în care familia regală funcționează. Deși parte dintr-una din cele mai vechi familii aristocratice din Marea Britanie (s-a spus că avea mai mult sânge albastru decât Prințul Charles) și o obișnuită a cercului de cunoștințe al familiei regale, Diana nu se poate adapta la noua ei viață.

Copilăria nefericită petrecută într-un palat în care avea tot ce era necesar din punct de vedere material și mai nimic din ceea ce înseamna căldura părintească și suport emoțional, divorțul părinților și conflictele generate de acest eveniment, toate acestea accentuează nevoia tinerei de iubire necondiționată, de sprijin, de validare. Prințul Charles nu înțelege sau nu poate satisface aceste nevoi, iar Regina crede că bulimia Dianei este principala problemă a căsniciei celor doi. Urmează zece ani de suferințe, jocuri de putere, conflicte și multă nefericire. Zece ani în care basmul în care lumea întreagă își dorea să creadă, cu Prințul și Prințesa fericiți până la adânci bătrâneți, se destramă dureros în fiecare zi... pe prima pagină a tabloidelor din întreaga lume.

Dincolo de toate acestea, modul tragic și neașteptat în care a murit Prințesa Diana, într-un accident de mașină, în Paris, a avut un impact profund nu numai asupra familiei regale, dar și asupra întregii societăți britanice.

Deși stilul (funeraliilor) era cel vechi, aproape tribal, ce s-a întâmplat în acea zi de 6 septembrie 1997 avea să fie văzut de istorici ca marcând prăbușirea vechiului regim ierarhic și sosirea unei ere egalitare. Atunci când regina s-a înclinat în fața sicriului prințesei, în timp ce acesta trecea pe lângă palatul Buckingham, suverana a făcut o plecăciune nu numai Dianei, ci și valorilor pe care le reprezenta fosta sa noră, valori care exprimau atât de mult din Marea Britanie modernă – Buza superioară rigidă versus buza inferioară tremurătoare, așa cum a spus-o un cârcotaș”.

Cartea lui Andrew Morton, la a doua ediție, apărută la 25 de ani de la moartea prințesei Diana, și conținând materiale noi, este o lectură necesară pentru toți cei interesați de istoria familiilor regale, dar și de istoria și evoluția lumii noastre, în general.

  • PLUSURI

    O carte foarte bine documentată, cu multe informații în premieră și poze din arhiva familiei Spencer.
    Plasarea istoriei personale a Dianei într-un context mai larg și prezentarea unei imagini echilibrate, cu lumini și umbre, a uneia dintre cele mai cunoscute personalități ale lumii noastre.

  • RECOMANDARI

    O carte fascinantă și excelent documentată despre cea care a primit titlul neoficial de Prințesa Inimilor.

Categorie:  | Autor:  | Editura: 

The white man's burden

 


Titlu: The white man`s burden
Autor: 
Rating: 
Editura: 
Anul aparitiei: 1999
Numar pagini: 448
ISBN: 978-1594200373

"We are all aware of the extreme hunger and poverty that afflicts the world poor. We hear the facts, see the images on television, buy the T-shirt and are moved as individuals and governments to dig deep in our pockets.

Yet, what happened to all this aid? Why after 50 years and 2.3 trillions are there still children dying for lack of 12 cents medicine? Why are there so many people still living on less than 1$ a day without clean water, food, sanitation, shelter, education or medicine?"

De ce încă există sărăcie în lume? Nu cred că am stat niciodată serios să caut cauza problemei. De aceea, când am găsit cartea pe raftul de la British Council am zis că trebuie să o citesc. Nu pentru că aş fi în mod deosebit interesată de geopolitică, dezvoltare economică, guvernare mondială şi alte domenii de acest fel. Mă interesează în general subiectele interculturale şi cele legate de antreprenoriat social, ONG-uri . Acesta ar fi un motiv. Am ales să citesc cartea pentru că vreau să înţeleg. Acesta e motivul principal.

Foreign aid - the new name to the west helping the rest

Istoria cuprinde nenumărate exemple prin care omul alb a încercat să facă ordine în lume şi să binecuvinteze cu lumina civilizaţiei pe cei care rătăcesc în beznă. Putem să ne gândim la cruciade, la misionari, la perioadă colonială şi o să vedem masacre realizate pentru că o mână de oameni «ştiu» ce e mai bine pentru «ceilalţi». Câtă îndrăzneală!

"In addition, we will provide military advice and equipment to free nations which will cooperate with us in the maintenance of peace and security. Fourth, we must embark on a bold new program for making the benefits of our scientific advances and industrial progress available for the improvement and growth of underdeveloped areas. More than half the people of the world are living in conditions approaching misery. Their food is inadequate. They are victims of disease. Their economic life is primitive and stagnant. Their poverty is a handicap and a threat both to them and to more prosperous areas. For the first time in history, humanity possesses the knowledge and skill to relieve the suffering of these people" - Harry Truman anuntand fondarea NATO.

După cel de-al doilea război mondial rolurile s-au schimbat puţin: în loc de sălbatici avem «lumea a treia», în loc de «necivilizat » avem «subdezvoltat » , în loc de misionari şi ofiţeri de colonie avem experţi în «planuri de dezvoltare» şi «nation building» . Fie că e vorba de ajutorul financiar, oferit prin Banca Mondială ori FMI, sau de impunerea modelului democratic, Vestul crede că ştie cum să rezolve problemele restului.

De ce ajutorul exterior a facut mai mult rău decât bine

"I have picked the African countries in the top 20 worldwide in structural adjustment loans received from the WB and IMF. They had negative or zero growth."

Unul din argumentele lui Easterly pentru eşecul ajutorului exterior este faptul agenţiile gândesc în termeni de «eradicare a sărăciei la nivel mondial», « dezvoltarea economică», «reducerea corupţiei» , etc. Oamenii au nevoie de lucruri foarte specifice, precum drumuri asfaltate, locuri de muncă, timp scurt pentru înfiinţarea unei firme, etc. Doar că acestea nu dau bine în discursuri.

E clar că încercările Vestului au eşuat în cea mai mare parte. Totuşi, e foarte greu să analizezi cum ar fi evoluat ţările fără ajutorul exterior primit. Autorul nu răspunde foarte clar acestei întrebări. Cum ar fi Africa fără intervenţiile străine? Mai prosperă? Domnul William Easterly nu şi-a propus să ofere răspunsuri şi idei măreţe. Cu scepticism şi precauţie, bazându-se pe o experienţă de 16 ani la Banca Mondială, prezintă pe larg aspectele problemei şi încearcă să pună pe foaie ce nu a mers bine.

De exemplu, analizează modul în care formarea statelor după al doilea război mondial a condus la sărăcia şi conflictele prezente. Vorba lui: «If only, the British had not promised the same piece of land to 3 different parties ». Cu alte cuvinte, britanicii au făcut mai mult rău decât bine dacă ne gândim la formarea statului Israel, partiţia Indiei sau trasarea graniţelor Sudanului. Nu e geu de dedus că fix aceste zone sunt măcinate şi în prezent de cele mai aprinse şi dramatice conflicte.

Vestul a pretins mereu că ştie cum să rezolve problemele celoralţi. Tocmai de aceea, Easterly încearcă să nu cadă în aceeaşi capcană.

Catastrophic but improving

Mi s-a părut absolut grotesc faptul că de peste 50 de ani eradicarea sărăciei este pe lista de obiective prioritare însă eforturilor anterioare nu au fost luate în calcul, evaluarea rezultatelor fiind practic nulă. Oamenilor de la vârf le place să vorbească şi să se învăluie în aura obiectivelor măreţe. Rezultatele eforturilor anterioare nu sunt luate în calcul, modelul pune accent pe resurse în loc de rezultate iar zecile de summit-uri anuale conduc la şi mai multe planuri utopice şi decizii de creştere a banilor alocaţi pentru foreign aid.

Cum sunt selectate ţările care primesc bani

Nu există nicio dovadă care să susţină faptul că ţările corupte ar primi mai puţin bani. Potrivit autorului există statistici care chiar susţin o creştere a ajutorului oferit. Banii ajung la guverne corupte şi incompetente care nu au niciun interes să distribuie echitabil şi înţelept ajutorul primit. Aşadar, deşi se vorbeşte frumos despre lupta împotriva corupţiei nu există nicio asociere între ajutorul primit de o ţară şi cât de corupt sau democratic este guvernul acesteia.

Guvernul din Rwanda a primit fonduri în ciuda indiciilor referitoare la conflictele Tutsi - Hutu.

Lista "potentially well governed" (deci, eligibile pentru a primi ajutor exterior) cuprinde 36 ţări sărace, incluzând 5 din 7 cele mai corupte ţări (în 2004): Azerbaidjan, Bangladesh, Ciad, Nigeria, Paraguay. De asemenea, lista include 15 guverne pe care Freedom House le califica "not free": Camerunn, Cambodgia, Azerbaidjan. Longevivul dictator din Camerun, Paul Biya obţine 41% din profitul guvernului din fonduri externe.

Un alt lucru ciudat este modul în care se stabilesc obiectivele, fără să se cunoască nevoile specifice ale oamenilor. Merită să se cheltuiască bani pe prelungirea vieţii cu câţiva ani a persoanelor contaminate cu HIV sau e mai bine că aceleaşi resurse să se îndrepte către prevenirea sau tratarea unor boli foarte răspândite şi curabile. Cine decide care oameni mor?

Ce funcţionează?

Deşi cea mai mare parte a cărţii este dedicată înţelegerii profunde a problemei, o secţiune importantă acoperă exemple şi studii de caz, sursă de inspiraţie pentru acţiuni viitoare. Găsim modele de succes în China, India, Chile, Botswana, Japonia, Singapore şi aflăm cum s-a întâmplat creşterea economică în aceste ţări. De asemenea, prin referinţele la "Comoara de la baza piramidei" aflăm cum poate mediului business să vină cu soluţii.

"When your"™re in a hole stop digging. Discard your patronizing confidence that you know how to solve other people"™s problems better than they do. Don"™t try to fix governments or societies. Don"™t invade other countries or send arms to one of the brutal armies in a civil war. Stop wasting time with summits and frameworks [ ....] The aim should be to make individuals better of, not to transform governments or societies. "

Şi totuşi, ce se întâmplă cu idealul mesianic de a schimba lumea? Ne place rolul de erou. Dar ce înseamnă să fii erou? Să vii cu soluţii, bani, mâncare, pixuri, haine şi alte forme de ajutor care nu rezolvă cauza problemei? Decât să dai unui om peşte, mai bine îl înveţi să pescuiască. Poate atât de simplu e.

*** Cartea poate fi împrumutată de la Biblioteca British Council

 

    Categorie:  | Autor:  | Editura: